This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 26 '19 eng>rus pin вывод pro closed no
4 Apr 24 '19 eng>rus printed тисненые pro closed no
- Apr 20 '19 eng>rus pull in (неполное) притяжение якоря реле pro closed ok
4 Apr 19 '19 eng>rus primaries -> pro closed no
4 Apr 19 '19 eng>rus FLAME DEPTH– ANGLE VIEW глубина пламени - вид под углом pro closed no
4 Apr 18 '19 eng>rus motor hub ступица двигателя pro closed no
- Apr 15 '19 eng>rus Disturbing quantity totalizer отклонение суммарного количества pro closed no
- Apr 12 '19 eng>rus station sections секции (газотурбинной) станции pro closed ok
- Apr 11 '19 eng>rus volume pulses звуковые импульсы pro closed no
- Apr 7 '19 eng>rus non-ferrous tipped materials с покрытием из цветных (нежелезных) материалов pro closed no
- Apr 6 '19 eng>rus MHW header коллектор СУВВ pro closed no
- Apr 4 '19 eng>rus rat holes проёмы доступа для сварки pro closed ok
- Apr 4 '19 eng>rus Tested and Performance Rated to BS -> pro closed no
- Apr 4 '19 eng>rus Balanced to сбалансирован до (допустимых) пределов pro closed ok
- Mar 29 '19 eng>rus TYPE input входные данные ТИП pro closed ok
4 Mar 27 '19 eng>rus Hot Refractory Hold-in Test проверка отсутствия насыщения (ИК датчиков) излучением pro closed no
- Mar 26 '19 eng>rus PILOT ЗАПАЛ pro closed no
- Mar 24 '19 eng>rus Power Burner горелка двигателя pro closed ok
- Mar 18 '19 eng>rus wired to control strings подключен к кабелям управления pro closed ok
4 Mar 17 '19 eng>rus Fulton pulse Фултоновский импульсный режим pro closed no
- Feb 27 '19 eng>rus quiet environment неподвижная (воздушная) среда pro closed no
- Feb 27 '19 eng>rus unbalance motor разбалансированный (электро)двигатель pro just_closed no
- Feb 24 '19 rus>eng синусоидальное питание sine-wave (harmonic) supply pro just_closed no
4 Feb 16 '19 eng>rus Actual available to run time -> pro closed no
4 Feb 14 '19 eng>rus System FDS PDI ППК системы в соответствии с ФПС pro closed no
4 Jan 29 '19 eng>rus Guiding winch направляющая лебедка pro closed no
- Jan 21 '19 eng>rus Ass. гр. pro closed no
4 Dec 13 '18 eng>rus cycle циклическая прочность pro closed ok
4 Aug 9 '18 eng>rus pressure up при повышении давления pro closed no
4 Jul 25 '18 eng>rus liquid loading жидкостная нагрузка pro closed no
4 Jul 20 '18 eng>rus Precontacting Pot бак для предварительного смешивания pro closed no
4 Jul 17 '18 eng>rus sawing wires режущая проволока pro closed no
4 Jul 4 '18 eng>rus proportional пропорциональный pro closed no
4 Jul 4 '18 eng>rus on demand-first in first out по мере потребности в порядке поступления pro closed no
4 Jul 3 '18 eng>rus M/C M/П pro closed ok
4 Jun 27 '18 eng>rus flare/component item позиции для горелки / комплектующего изделия pro closed no
- May 14 '18 eng>rus Fuse Current Looper предохранитель с токовой петлей pro closed no
4 Apr 21 '18 eng>rus **pioneer** flat couplers прлоские муфты типа Pioneer pro closed no
- Mar 17 '18 eng>rus OCC wind load случайная ветровая нагрузка pro closed ok
- Mar 14 '18 eng>rus Lin / Q.O. лин. или б/о (клапан) pro closed ok
4 Mar 11 '18 eng>rus pneumatic/hydraulic component section пневматический/гидравлический блок pro closed no
4 Mar 11 '18 eng>rus shovel скребок pro closed no
4 Mar 8 '18 eng>rus tension rods and their nuts стяжки с гайками pro closed no
4 Mar 7 '18 eng>rus circuit контур pro closed no
4 Feb 25 '18 eng>rus wearable ring износное кольцо pro closed no
- Feb 11 '18 eng>rus ribbon flow плоского проточного типа pro closed ok
- Feb 5 '18 eng>rus hub трубная муфта pro closed ok
4 Jan 27 '18 eng>rus technology industry practice практика, принятая в данной технологической отрасли pro closed no
4 Oct 24 '17 eng>rus Camber reverser выравниватель кромки pro closed ok
4 Sep 15 '17 eng>rus Inc.718+CrC 150 micron -> pro closed no
Asked | Open questions | Answered